Translate

Tuesday, 12 June 2012

I often wonder if I love him. I mean I think I do, I'll probably say yes if you'd ask me but... do I?
I often wonder if it would be best to just get away for a while, grab a book and get the fuck out of here. Read something good for a while and just leave this shit hole world I live in...at least for a while. I asked my God to take care of me, he will... I just need to wait. Might as well make it good.
Why am I here anyway?! Oh! Because I think I love him.... Fuck that I'm out!

Friday, 8 June 2012

Nicio limba nu-mi poate oferi suficiente cuvinte sa explic cat de tare ma doare acum. Nici o limba nu poate sa stearga lacrimile lacrimile care curg acum.... si nicio limba nu-mi poate oferi alinarea care va veni cu ziua de maine.
M-am pus in genunchi in fata Dumnezeului meu, infranta, plangand si cersing. Si-n nebunia mea am uitat ca trebuie sa ai rabdare- am uitat iar ca trebuie sa ai rabdare.
"Si daca ai rabdare nu te mai doare?!" am zbierat eu furioasa Dumnezeului meu. Si sunt sigura ca m-a auzit, sunt sigura ca mi-a raspuns dar nu l-am auzit.
As vrea sa-i cred pe cei care spun ca il aud. As vrea sa-i cred pe cei care spun ca-l vad. As vrea sa mai fiu printre cei care cred ca poti sa-l simti.
Cine sunt eu?! Si cine e el?!
Si-am urlat furioasa la Dumnezeul meu, in genunchi, infranta, obosita, cu lacrimi curgand pe obraji si cersind.
Si am cersit mila si am implorat cerul sa aibe grija de mine ...pentru ca eu nu mai pot.

I stole a key
Took a car downtown where the lost boys meet
Took a car downtown and took what they offered me
To set me free


I went and talked to God tonight. I asked him to take care of me.

I saw the lights go down at the end of the scene
I saw the lights go down and standing in front of me


He must have answered me, but I didn't hear him. I never hear him....


In my scarecrow dreams
When they smash my heart into smithereens
Be a bright red rose come bursting through concrete
Be a cartoon heart


I went and talked to God tonight. I don't know if he heard me ...I play that he did .


Light a fire, a flame in my heart
We'll run wild oh
We'll be glowing in the dark
We'll be glowing in the dark.

sex is sex!

...yes... I know.

Sunday, 3 June 2012

E un adevar al fiecarui om, al fiecarui individ care a pasit vreodata pe pamantul sfant. E un adevar al fiecarui zambet si al fiecarei lacrimi. E un moment in care privesti inapoi si simti ca ai gresit si e un moment cand privesti inapoi si simti ca ai avut mereu dreptate.
Am uitat sa risc.... am uitat sa nu mai stiu daca am sau nu dreptate.Am uitat cum era si pentru asta va invinovatesc pe voi.
Ma tratati cu iubire si cu ingaduinta, ma atrageti cu zaharel si-mi aruncati ciolane. Si de dincolo de voi vine o privire rugatoare a omului care a plans sincer atunci cand eu mi-am intors spatele, a omului care nu a inteles ca eu nu am facut defapt ce-am vurt ci ca s-a implinit ceea ce trebuia sa fie.

Friday, 1 June 2012

I remember reading something about how every moment brings endless possibilities and I remember thinking to myself: this is crap!
I'm not afraid to say things like that. I'm not afraid to say life is not an fairy tale, I'm not afraid to embrace my very finite possibilities and my cyclic existence. 'Cause if I didn't what good would it do?!
And there is where my thought flow stopped.
I can do is some more is what I heard in my mind. Every fucking day I can do it some more. So if you think you can fuck this shit, baby....you better get ready for a reality check on behalf on the very best cynic there is: life.

Thursday, 31 May 2012

Ma uit perplexa la ce scriam acum un an, doi si-mi vine sa- mi dau palme.
Si rad pentru ca unii au poze si eu am un blog. Am ales sa insemn negru pe alb intreg 'procesul meu de crestere si maturizare' - si-n prostia mea inca o fac.
Citesc niste commenturi, imi vine sa ma plesnesc peste fata. Si rad pentru ca unii faceau poze in timp ce eu scriam pe blog.
Incerc sa-mi amintesc ce-mi trecea prin cap ca si pe vremea aia eram 'dubioasa' si 'misterioasa' si daca da dracu sa-mi amintesc imi vine sa ma ridic de pe scaun si sa ies afara sa fumez o tigara. 
Mi-a zis frati-miu azi, proaspat absolvent de 12 clase, ca proasta-am fost din totdeauna doar ca acum parca vorbesc mai putin. Bine nu s-a exprimat chiar asa ca acuma e baiat finut.
I-am zis sa se duca in pizda masi si acuma parca m-as duce eu.
Nu indraznesc sa ma uit la ce scriam, la ce ziceam si mai ales la ce credeam acum -patru ani. Se zice ca la 16 ani tot ce zboara se mananca, numai ca la 16 ani crezi ca la asta se aplica cand aveai 14. Bai si fata fiind sa scrii tu asa ceva?!
Sa n-ai tu o rochie, o bijuterie o pereche de pantofi spoita pe blog?! Numa amor si ale tineretii valuri?! Numa tupeu si exprimari colocviale?! Numa aere de superioritate si iz de minte necoapta?! Numai gura spurcata si logoree?!
Tu fata fiind!
Si se mai trezeau cate unii sa-mi zica. De aia saracii mi-e mila ca uneori credeau ca vorbesc despre altceva la cat de 'dubioasa' si 'misterioasa' eram - si pe vremea aia.Da de mine mi-e si mai mila decat mi-e de ei ca le raspundeam. Pai sa tin eu fata mare gura inchisa?!(eu de-acum doi ani ar spune "ce-am dat-o p-asta! la mustata!")
Si rad ma, ca unii au poze si eu am blog.  Si vad cum lumea se schimba si noi tot asa ramanem. C-acolo e esenta! La 16 ani spuneai lucrurilor pe lume si tineai lumea in palma! Atunci stai de toate si-i scuipai pe toti in fata. La 20 pleci capu in semn de maturitate si intelepciune.
Alea vremuri! La 16 ani....